Le tenancier du carnet

Le Carnet d'Émeraude est tenu par Basile Ravelo, relu par Inès Ratsima, et illustré là où le relevé le permet. C'est un bureau privé, tenu comme on tient un journal de bord : chaque position est datée, signée, et confrontée à quelque chose qu'on peut montrer du doigt.

Ce qu'est le carnet

Un relevé documenté de la Mer d'Émeraude et du nord de Madagascar : les fonds où se tient le poisson, les pistes qui montent vers la Montagne des Français, la baie que le vent Varatraza travaille, et le port de Diégo-Suarez où tout cela aboutit. Le carnet existe parce qu'un plan d'eau qui porte un nom de couleur mérite qu'on écrive ce qu'on y voit.

Ce que le carnet ne prétend pas être

Il n'est pas un hôtel, pas une agence et pas un office de tourisme. Il ne vend rien, ne prend aucune réservation et ne garde aucune liste d'attente. Les tarifs, les adresses et les horaires qu'il cite datent du jour où ils ont été relevés, et rien d'autre. Là où le relevé est mince, la position le dit.

Comment une position est tenue

Chaque position est relevée contre des sources qu'un lecteur peut ouvrir : les cartes de la baie, les journaux des pêcheurs, les guides qui ont mesuré le pays avant nous. Les sources figurent en marge de chaque position sous Relevé contre, et la correction d'un lecteur qui connaît le mouillage l'emporte sur toutes les autres.